Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dalam keadaan yang baik
memastikan barang dalam keadaan yang baik
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap awak dalam keadaan yang baik
customers are paying all cash bills generated.
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berada dalam keadaan yang baik sahaja
i'm in good condition only
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keluarga kami tinggal dalam keadaan yang bersederhana
make life simpler and more comfortable
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cara pengendalian produk dalam keadaan yang sebenar
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak berada dalam keadaan yang tersusun dan teratur
everything went well
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana mereka dalam keadaan yang baru mengenal benda baharu
apart from that too
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kepada mangsa banjir sentiasalah berada dalam keadaan yang baik , jaga diri
to flood victims always in good condition , take care of yourself
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duduk dalam keadaan yang persekitarannya yang selesa bagi mengelakkan kesakitan yang melibatkan otot
sit in a position where the environment is comfortable to avoid pain involving the muscles
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana dia telah mendapat keputusan yang cemerlang walaupun dia dalam keadaan yang susah
because he has achieved excellent results despite the difficult situation he was in
Última atualização: 2016-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebelum ini bilik darjah dalam keadaan yang tidak teratur kerana kerusi dan meja terbalik
previously the classroom was in a disorganized state due to upside down chairs and desks
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. periksa semua bantal, balingan dan langsir berada dalam keadaan yang sangat baik dan dalam konfigurasi yang betul
8. check all pillows, throws and curtains are in excellent looking condition and in the correct configuration
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukankah tuhanmu telah menjadikan rancangan jahat mereka dalam keadaan yang rugi dan memusnahkan mereka?
did he not bring their plan to naught?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/untuk memastikan keadaan sekeliling dalam keadaan yang selamat bagi mengelakkan sebarang kemalangan yang berlaku
c/ to ensure that the surroundings are safe to prevent any accidents occurring
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebelum membuat pemotongan kayu, penyelidik akan memastikan kayu berada dalam keadaan yang selamat bersama dengan size yang diingini.
before making the wood cut, the researcher will make sure that the wood is in a safe condition along with the desired size.
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ke hadapan sahabatku boon leong di kelantan, semoga berada dalam keadaan yang sihat. saya di sini baik baik sahaja. saudara
to my friend boon leong in kelantan, i hope you are in good health. i'm here just fine. brother
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kekurangan tenaga mungkin merupakan gejala keadaan yang mengancam nyawa yang harus dinilai dengan segera dalam keadaan kecemasan.
lack of energy may be a symptom of a life -threatening condition that should be assessed immediately in an emergency.
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apa khabar?saya berharap agar anda sentiasa berada dalam keadaan yang baik.tujuan saya menulis email ini untuk berkongsi tentang tempat yang boleh dituju semasa datang ke sini.pertama sekali kita boleh melawati ke tempat
how are you? i hope that you are always in good condition. my purpose in writing this email is to share about the places to go while coming here. first of all we can visit the place
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vaksin terhasil daripada pembiakan organisma hidup. sesetengah organisma tersebut adalah penyebab penyakit berbahaya. oleh itu, penghasilan vaksin dijalankan dalam keadaan yang dikawalselia dengan rapi.
vaccines result from the reproduction of living organisms. some of those organisms are the cause of dangerous diseases. thus, vaccine production is carried out in closely regulated conditions.
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rancangan kesinambungan perniagaan [business continuity plan (bcp)] adalah serupa dengan rancangan luar jangka tetapi ianya lebih tertumpu kepada mengekalkan aktiviti kritikal kerajaan tempatan walaupun dalam keadaan yang rosak teruk.
business continuity plan (bcp) is similar to a contingency plan but focuses more on maintaining critical activity of local governments even in severely damaged situation.
Última atualização: 2018-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: