Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya rampas awak dari mereka
don't take him from me.
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku mendengar bisikan dari mereka
someday, that day will come
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah ia dari mereka yang tidak hadir?
is he absent then?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita mestilah mengatasi masalah dari mereka kecil lagi
since childhoo
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, berpalinglah dari mereka (wahai muhammad dan janganlah dihiraukan).
(muhammad), leave them alone.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di antara mereka ada sepuak yang adil, dan kebanyakan dari mereka, buruk keji amal perbuatannya.
among them are a moderate community, but many of them - evil is that which they do.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(tetapi tidak), bahkan segala yang mereka sembah itu telah hilang lenyap dari mereka.
aye! they failed them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engkau melihat banyak dari mereka menjadikan orang-orang kafir (musyrik) teman rapat mereka.
and now you can see many of them taking the unbelievers (instead of the believers) for their allies.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(keadaan mereka) samalah seperti keadaan firaun dan kaumnya serta orang-orang yang terdahulu dari mereka.
(their way is) as the way of pharaoh's folk and those before them; they denied the revelations of their lord, so we destroyed them in their sins.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah mereka yang lebih kekuatan dan kehandalannya atau kaum "tubba'" dan orang-orang yang terdahulu dari mereka?
and those who were before them?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(tidakkah mereka menyedari) berapa banyak umat-umat (yang ingkar) yang terdahulu dari mereka, kami binasakan?
how many a generation we have destroyed before them!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: