Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanya tuhan yang tahu perasaan aku
only god knows how i feel right now
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya allah yang tahu
only allah knows
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya tuhan yang tahu segala-galanya dari saya
god knows everything
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya tuhan yang boleh menilai saya
only god can judgeing me
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita hanya merancang , tuhan yang menentukan
we only plan, the god who determines
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya mampu merancang , tuhan yang menentukan
i only able to plan , god decides
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan yang menentukan jodoh kita
god decides our match
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan yang maha solehah kepada kita.
the lord our bunner
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cukup saya yang tahu
get used to myself
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuhan yang mempunyai arasy yang tinggi kemuliaannya,
the lord of the glorious throne,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyak aku rindu dia r
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyaknya aku rindu dia r
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,
the god of men,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adakah sebarang tuhan yang lain bersama-sama allah?
is there any god along with allah!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
allah, tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia.
allah! la ilaha illa huwa (none has the right to be worshipped but he).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang tahu sahaja yang tahu , seyum sikit.
only he knows
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" patutkah ia menafikan tuhan-tuhan yang berbilang itu dengan mengatakan: tuhan hanya satu?
"has he made the aliha (gods) (all) into one ilah (god - allah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah berfirman: " maka akulah tuhan yang sebenar-benarnya, dan hanya perkara yang benar aku firmankan -
(allah) said: "the truth is, and the truth i say,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível