Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahaga
quench thirst
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hilangkan stress
relieving stress
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menghilangkan dahaga anda
quenches thirst
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan hilangkan kepercayaan
don't lose faith in someone.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mendapatkan sedikit ketulan ais dan cuba kemam untuk hilangkan dahaga
get some ice cubes and try to camp under the tongue to quench your thirst
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah, hilangkan kesakitan ini
god, get rid of this pain
Última atualização: 2016-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahaga dalam bahasa inggeris
thirst in english
Última atualização: 2015-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jangan hilangkan kepercayaan seseorang itu
don't lose faith in someone.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan hilangkan kepercayaan ku terhadap mu
don't lose my faith in you
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolong jangan hilangkan dokumen sayan saya
please do not lose my trust
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurang atau hilangkan kesan mata-merah pada foto
reduce or eliminate any red-eye effects in the photo
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahmad sangat marah terhadap iman yang meng hilangkan pen baharunya
ahmad was angry with faith to get rid of his new pen
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ambial air ini ,air ini boleh mengurangkan dahaga kamu?
please ambial this water, this water can reduce your thirst?
Última atualização: 2016-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pesakit telah hilangkan cermin mata dan akan bertanggungjawab dengan kehilangan tersebut
i've removed the glasses
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan hilangkan kepercayaan ku terhadap mu.. sebab aku akan ingat sampai bila bila
don't lose my trust in you
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan kami akan menghalau orang-orang yang bersalah ke neraka jahannam, dalam keadaan dahaga.
and drive the evildoers as herds, into gehenna
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"iaitu kamu akan minum seperti unta yang berpenyakit sentiasa dahaga dan tidak puas-puas".
"so you will drink (that) like thirsty camels!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"dan sesungguhnya engkau juga tidak akan dahaga dalam syurga itu, dan tidak akan merasa panas matahari".
"nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
semasa musim panas, saya akan minum jus tembikai, jus epal dan oreo.if saya tidak minum ini, saya akan berasa sangat dahaga.
during the hot summer,i will drink watermelon juice,apple juice and oreo.if i didn't drink this,i will feel very thirsty.
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tidaklah sama keadaan dua laut (sekalipun satu jenisnya), yang satu tawar lagi memuaskan dahaga serta sesuai diminum, sementara yang satu lagi masin lagi pahit.
and the two seas (kinds of water) are not alike, this fresh sweet, and pleasant to drink, and that saltish and bitter.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: