Você procurou por: ini perlu kerana (Malaio - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Malaio

Inglês

Informações

Malaio

dokumen ini perlu dipinda kerana mempunyai teks yang hilang.

Inglês

this document needs to amended due to has missing text

Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

program ini perlu dimulakan sebagai root

Inglês

this program needs to be started as root

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

untuk memasang %s, item ini perlu dibuang:

Inglês

to install %s, these items must be removed:

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

ini perlu dikoordinasi secara teliti di seluruh negara merentasi rangkaian dan mungkin memerlukan phe untuk memastikan individu tidak dihubungi oleh beberapa agensi.

Inglês

this needs to be carefully coordinated nationally across the network and may require phe to ensure individuals are not contacted by multiple agencies.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

untuk mengetahui dimension lukisan ini perlu offset,seperti 30 mm hendaklah bahagi kepada dua barulah mendapat nilai offset garisan tenggah iaitu 15mm.

Inglês

to know the dimensions of this drawing, it is necessary to offset, such as 30 mm must be divided into two and then get the offset value of the middle line which is 15mm.

Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

pelan luar jangka meringkaskan langkah masa depan, organisasi yang bertanggungjawab dan pelan belanjawan. pelan ini perlu disediakan berdasarkan hasil penilaian risiko bencana.

Inglês

contingency plan summarizes the future measures, its organization in charge and budget plan. this plan should be prepared based on the result of disaster risk assessment.

Última atualização: 2018-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

aplikasi ini mungkin mempunyai berbilang kejadian. sekiranya berbilang kejadian berlaku serentak apabila tindakan ini perlu dilaksanakan, pilih haluan tindakan:

Inglês

this application may have multiple instances. in the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

and if thou speakest aloud, then lo! he knoweth the secret (thought) and (that which is yet) more hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

and if thou speakest the word aloud, then verily he knoweth the secret and the most hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

and if you (o muhammad saw) speak (the invocation) aloud, then verily, he knows the secret and that which is yet more hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

and if you speak aloud - then indeed, he knows the secret and what is [even] more hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

and if you speak aloud – so he surely knows the secret and that which is more concealed.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

and if you utter the saying aloud, then surely he knows the secret, and what is yet more hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

be thou loud in thy speech, yet surely he knows the secret and that yet more hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

if thou pronounce the word aloud, (it is no matter): for verily he knoweth what is secret and what is yet more hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

if you speak aloud—he knows the secret, and the most hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

if you speak loudly; he has indeed knowledge of the secret and the hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

whether or not you express (your thoughts) in words, god certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

whether you say a thing aloud or inaudibly, he has knowledge of the secret and the hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

Inglês

whether you speak aloud [or in a low voice], he hears all, for he knows your secrets and what is even more hidden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK