Você procurou por: kesejahteraan hidup mereka (Malaio - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Malay

English

Informações

Malay

kesejahteraan hidup mereka

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Malaio

Inglês

Informações

Malaio

keharmonian, kemakmuran dan kesejahteraan hidup

Inglês

harmony and well-being of life

Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Malaio

secara tak sengaja mengikuti perkembangan hidup mereka di laman sosial

Inglês

accidentally keeping track of their life on social sites

Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

mereka perlu pergi ke sungai yang berdekatan dengan kubu penjajah untuk mencari sisa makanan bagi meneruskan kelangsungan hidup mereka pada masa itu..

Inglês

they had to go to a river close to the colonial stronghold to find food scraps to continue their survival.

Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

hal ini dikatakan sedemikian kerana, kemiskinan yang dialami oleh seseorang menjadikan mereka terpaksa berpindah dari negar asal ke negara lain yang lebih maju untuk mengubah taraf hidup mereka.

Inglês

this is said because the poverty experienced by a person makes them forced to move from their home country to another more developed country to change their standard of living.

Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

secara amnya, masyarakat orang asli di malaysia terdiri daripada 3 kaum utama. dan setiap kaum mempunyai beberapa suku tersendiri. berikut ialah maklumat mengenai kaum, suku dan maklumat mengenai cara hidup mereka.

Inglês

generally, the orang asli community in malaysia consists of 3 main races. and each race has its own tribe. here is information about races, tribes and information about their way of life.

Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

turut terkesan apabila pekerja terpaksa bekerja lebih masa bagi menampung hidup mereka dan ini merupakan salah satu punca masalah keselamatan mereka terabai. sebagai contoh, pekerja terpaksa balik lewat malam bagi mendapatkan gaji tambahan tanpa menyedari keselamatan dan kesejahteraan mereka tidak terjamin.

Inglês

also affected are employees being forced to work overtime to support their lives and this is one of the causes of neglected safety problems. for example, workers are forced to go home late at night to earn extra pay without realizing their safety and well-being is not guaranteed.

Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

ramai wanita dalam tahun melahirkan anak ingin memulakan atau meneruskan program senaman mereka semasa dan selepas kehamilan untuk mengekalkan kesihatan dan kualiti hidup mereka. nasihat perubatan tradisional adalah untuk wanita bersenam untuk mengurangkan tahap kebiasaan mereka melakukan senaman semasa mengandung dan bagi wanita yang tidak bersenam untuk mengelak daripada memulakan program senaman yang berat.

Inglês

many women in the childbearing year wish to commence or continue with their exercise programs during and post pregnancy to maintain their health and quality of life. the traditional medical advice has been for exercising women to reduce their habitual levels of exertion in pregnancy and for non exercising women to refrain from initiating strenuous exercise programs.

Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

penularan wabak covid 19 ini telah merebak ke seluruh dunia termasuklah di malaysia. krisis kesihatan yang mengancam kelangsungan dan kesejahteraan hidup masyarakat.menurut pertubuhan buruh antarabangsa (ilo) menjangkakan krisis covid 19 akan meningkatkan kadar pengangguran terutamanya dalam sektor perkhidmatan

Inglês

the spread of covid 19 has spread throughout the world, including in malaysia. health crisis that threatens the survival and well -being of society.according to the international labor organization (ilo) expects the covid 19 crisis will increase the unemployment rate especially in the services sector

Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

di samping itu dalam memupuk semangat perpaduan antara rakyat malaysia dasar ini dilihat sebagai salah satu elemen penting dalam membudayakan nilai nilai murni dan etika hidup dengan baik . kerajaan seharusnya menelusuri dan seharusnya menyediakan kemudahan dan perkhidmatan yang terbaik untuk masyarakat , khususnya masyarakat yang tinggal di kawasan ppr agar mereka dapat menambah baik kualiti hidup mereka dan hidup dalam keadaan yang bersih dan sejahtera .

Inglês

in addition, in fostering the spirit of unity between the people of malaysia, this policy is seen as one of the important elements in cultivating pure values and ethics of living well . the government should explore and should provide the best facilities and services for the community , especially people living in the ppr area so that they can improve their quality of life and live in clean and prosperous conditions.

Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

selain itu, good parenting dapat memperbaiki kualiti hubungan antara ibubapa dan anak. kualiti hubungan dapat ditingkatkan dengan sikap ibu bapa yang sentiasa terbuka untuk mendengar segala permasalahan serta tidak mengongkong hidup mereka. ibu bapa perlu mempelajari bagaimana untuk menjadi seorang pendengar yang aktif dan juga mengsahihkan keperluan dan permasalahan anak anak mereka terutamanya dalam masalah pendidikan dan sosial anak anak mereka (rak

Inglês

in addition, good parenting can improve the quality of the relationship between parents and children. the quality of the relationship can be improved with the attitude of parents who are always open to listen to all the problems and do not restrict their lives. parents need to learn how to be an active listener and also validate the needs and problems of their children especially in the educational and social problems of their children (rak

Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

pada pendapat saya, puteri itu akan bercakap benar kepada lelaki tersebut kerana die takut bahawa insan yang dia cintai mati diterkam harimau. bagi saya, cinta adalah segala galanya. melihat orang yang dicintai bahagia bersama orang lain walaupun insan tersebut adalah musuh dan kita akan turut berbahagia dengan perkahwinan mereka. puteri itu akan tetap bersyukur kerana masih melihat orang yang dicintainya itu masih bernyawa dan mampu meneruskan hidup mereka bersama ahli keluarga yang baru dibina

Inglês

in my opinion, the princess would speak the truth to the man for die fearing that the human being she loved would die being attacked by a tiger. for me, love is everything. seeing loved ones happy with others even if those people are enemies and we will also be happy with their marriage. the princess will remain grateful to still see the person she loves is still alive and able to continue their lives with the newly formed family members

Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Malaio

pembentukan sains dan teknologi dalam islam adalah berasaskan dua sumber utama, iaitu al quran dan sunah di samping sumber yang lain. pertumbuhan sains dan teknologi dapat dilihat sejak zaman dahulu lagi khususnya pada zaman pemerintahan umayyah dan abbasiyyah. seterusnya, para sarjana islam yang terkenal terbukti memberi idea dan sumbangan yang besar dalam pelbagai bidang keilmuan seperti astronomi, matematik, fizik, kimia, perubatan, kejuruteraan dan sebagainya. dengan itu jelas menunjukkan bahawa agama islam menggalakkan umatnya menerokai sains dan teknologi serta berusaha ke arah perkembangan sains dan teknologi demi kesejahteraan hidup manusia sejagat.

Inglês

the formation of science and technology in islam is based on two main sources, namely the quran and sunnah as well as other sources. the growth of science and technology can be seen since time immemorial especially during the reigns of umayyad and abbasidyyah. subsequently, renowned islamic scholars proved to be giving great ideas and contributions in various fields of knowledge such as astronomy, mathematics, physics, chemistry, medicine, engineering and so on. with that clearly indicated ba

Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,744,755,771 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK