Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kambus dengan tanah
plummet to the ground
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanah liat
clay
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bata tanah liat
porcilen
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segitiga tanah liat kegunaan
use triangle of clay
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kegunaan segitiga tanah liat dalmatia science
kegunaan segitiga tanah liat dalmatia sains
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encik azman menunjukan oleh puan zarina bagaimana menguli tanah liat
mr. azman show by madam zarina how to knead clay
Última atualização: 2016-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menentukan sifat fizikal dan mekanikal bata tanah liat api daripada tanah liat dan soda kapur silika
determining the physical and mechanical properties of fired clay bricks from clay soil and soda lime silica
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia menciptakan manusia (lembaga adam) dari tanah liat kering seperti tembikar,
he created man (adam) from sounding clay like the clay of pottery.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dibuat menggunakan campuran tanah liat, pengisi, dan fluks yang bercampur dan bersatu semasa proses tembakan
made using a blend of clays, fillers, and fluxes that are mixed and fused together during the firing process
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya kami telah mencipta mereka dari tanah liat (yang senang diubah dan diciptakan semula).
indeed (man) we created from fermented clay.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan sesungguhnya kami telah menciptakan manusia (adam) dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya.
and assuredly we have created human being from ringing clay of loam moulded.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padi sawah ialah sejenis padi yang ditanam di kawasan air bertakung yang disebut sawah padi. tanpa air yang bertakung, padi sawah tidak boleh hidup dengan subur. padi sawah ditanam di tanah jenis aluvium. tanih aluvium sejenis tanah liat halus dan mampu menakung air untuk beberapa lama. tanah ini biasa terdapat di tepi sungai dan menerima limpahan banjir
rice paddy is a type of rice grown in stagnant water called rice paddy fields. without stagnant water, rice paddy cannot thrive. rice fields are grown on alluvial soil. the alluvial soils are fine clay and can hold water for some time. this land is usually located on the banks of the river and receives floods
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simen adalah bahan yang dihasilkan dengan membakar campuran batu kapur dan tanah liat. simen mempunyai sifat lekitan (cohesive)dan lekatan (adhesive), yang membolehkannya mengikat bahan bahan komponennya seperti pasir dan batu baur supaya menjadi konkrit yang padat
cement is a material produced by burning a mixture of limestone and clay. cement has cohesive and adhesive properties, which allow it to bind its component materials such as sand and mortar to form a dense concrete.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasu tanah liat ini seringkali digunakan untuk menanam pokok bunga dan sebagainya. bahan utama yang digunakan untuk membuat pasu adalah tanah liat yang dipilih sahaja. salah satu tanah liat yang digunakan adalah sejenis tanah liat yang dipanggil earthenware kerana tanah liat ini mengandungi zat besi dalam jumlah tinggi dan sejumlah mineral yang menjadikannya salah satu jenis lempung terbaik bagi penghasilan tembikar atau pasu
such privileges. there are various shapes and types of vases available in malaysia. one of them is a vase made of clay.
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penempatan tanah berlaku apabila beban digunakan pada tanah tanah dan menyebabkan tanah bergerak ke bawah. beban yang dikenakan akan meningkatkan tekanan berkesan menegak yang akan menyebabkan ketegangan menegak juga meningkat, sehingga menyebabkan tanah bergerak ke bawah. kertas kerja ini akan membincangkan penyelesaian tanggul tanah liat lembut apabila beban digunakan.
the soil settlement happens when the load is applied to the ground soil and causes the soil to move downward. the applied load will increase the vertical effective stress which will cause the vertical strain also increases, thus causing the ground to move downward. this paper will discuss the embankment settlement of soft clay when the load is applied.
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (ingatkanlah peristiwa) ketika tuhanmu berfirman kepada malaikat: "sesungguhnya aku hendak menciptakan manusia dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya.
and (remember) when thy lord said unto the angels: lo! i am creating a mortal out of potter's clay of black mud altered,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pada hari itu orang-orang yang kafir dan menderhaka kepada rasulullah, suka jika mereka disama ratakan dengan tanah (ditelan bumi), dan (ketika itu) mereka tidak dapat menyembunyikan sepatah kata pun dari pengetahuan allah.
on that day, those who disbelieved and disobeyed the noble messenger will wish that they be buried and the ground levelled above them; and they will not be able to hide anything from allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: