Você procurou por: maklumat yang disampaikan senang difahami (Malaio - Inglês)

maklumat yang sahih
authentic information

tiada maklumat yang ada
no information available

akses maklumat yang mudah
keeps students focused

ciri-ciri maklumat yang berkualiti
features of quality information

mesej yang disampaikan - %simap
forwarding messages is not supported

mendengar taklimat ringkas yang disampaikan oleh penganjur
listen to a brief delivered by

dengan ini, fokus dalam pelajaran amatlah penting supaya dapat maklumat yang disampaikan oleh guru dengan penguasaan yang baik
in this way, the focus in the lesson is very important so that the information conveyed by the teacher with good mastery

komunikasi yang berkesan adalah kunci terbaik untuk memastikan maklumat yang disampaikan mudah untuk difahami. ini bagi memastikan apa yang disampaikan mudah untuk difahami dan diamalkan oleh pekerja.
effective communication is the best key to make sure the information presented is easy to understand. communication is crucial to making sure that what is being conveyed is easy for the employee to understand and practice.

secara tidak langsung kaedah ini dapat menyatakan respon terhadap maklumat yang disampaikan sama ada difahami atau tidak. sebagai contoh, pekerja menganggukkan kepala apabila mereka bersetuju atau memahami apa yang disampaikan kepada mereka.
indirectly this method can express the response to the information presented whether understood or not. for example, employees nod their heads when they agree or understand what is being communicated to them.

setiap kumpulan herbaria untuk mendengar talkin at yang disampaikan oleh pengerusi taman perumahan dalam activiti
listening to briefings

mendengar taklimat yang disampaikan oleh pihak pentadbiran kepada pelajar pelajar intern seterusnya menentukan bahagian bertugas
listen to the briefing delivered by the administration to the intern students and decide on the assignment i

bahawa sesungguhnya al-quran itu ialah (wahyu dari kami) yang disampaikan oleh rasul yang mulia.
[that] indeed, the qur'an is the word of a noble messenger.

(demikian juga) kaum nabi lut telah mendustakan peringatan dan amaran (yang disampaikan oleh rasulnya).
and the people of lot denied the warnings.

maka adakah mereka melakukan yang demikian kerana mereka tidak dapat memahami kata-kata ajaran (yang disampaikan kepada mereka)?
did they never ponder over this word (of god)?

kerana sesungguhnya dia menentang dengan degilnya akan ayat-ayat kami (al-quran, yang disampaikan oleh rasul kami).
for he is an enemy to our signs!

yang mendengar bersungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu), sedang kebanyakan beritanya adalah dusta.
(into whose ears) they pour hearsay vanities, and most of them are liars.