Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
warna yang ceria
cheerful colors
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengah malam yang menyeronokkan
pleasant
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terdapat cahaya menerangi malam yang sepi
something unexpected happened
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf kerana mengganggu awak di pads malam yang lewat sudah
sorry for bothering you on the pads late last night already
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan malam yang sepuluh (yang mempunyai kelebihan di sisi allah);
and the ten nights,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dalam fikiran hanya mati..10 disember adalah malam yang gelap bagiku
december 10 is the dark night of this life
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesejahteraan pekerja bukan sahaja dapat dilihat dari segi kesihatan, malah dapat juga dilihat dari segi mental. kehidupan yang ceria memerlukan minda yang sihat. pekerja pada masa kini lebih cenderung untuk mengalami stress kerana kerja yang terlalu banyak di tempat kerja.
the well-being of employees is not only visible in terms of health, but also mentally visible. a cheerful life requires a healthy mind. employees nowadays are more likely to experience stress due to too much work in the workplace.
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka ketika ia berada pada waktu malam yang gelap, ia melihat sebuah bintang (bersinar-sinar), lalu ia berkata: "inikah tuhanku?"
so when the night covered him [with darkness], he saw a star. he said, "this is my lord."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the alam flora kutipan sampah biasa serta kakitangan kitar semula lori sangat koperasi dan akan sentiasa bertindak pantas apabila dipanggil dan menghadiri dengan cara yang ceria dan mesra. perkara yang sama boleh dikatakan untuk penyapu jalan yang walaupun akan memanggil jabatan lain terus ke sampah jelas bahawa mereka tidak boleh mengurus diri mereka sendiri; kita telah melihat penyapu jalan menghadiri dengan tugas mereka walaupun pada hari ahad.
arrange
Última atualização: 2016-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(kami menurunkan al-quran pada malam yang tersebut, kerana) pada malam yang berkat itu, dijelaskan (kepada malaikat) tiap-tiap perkara yang mengandungi hikmat serta tetap berlaku, (tidak berubah atau bertukar).
(we revealed it on the night) wherein every matter is wisely determined
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: