Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menaruh
put
Última atualização: 2017-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hati hati
be careful on the road
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hati-hati
careful
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hati-hati!
watch out!
Última atualização: 2016-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyakitkan hati
it hurts
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
maksud menaruh harapan
expectation
Última atualização: 2018-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cikgu masih menaruh harapan
i have high hopes
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan pernah menaruh harapan pada manusia
never put hope in people
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan menaruh harapan yang tinggi kepada saya
don't put any hope in me.
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
janganlah engkau menujukan pandanganmu (serta menaruh hati) kepada nikmat kesenangan yang kami berikan kepada beberapa golongan di antara mereka (yang kafir itu) dan janganlah engkau merasa dukacita terhadap mereka (kerana mereka tidak beriman dan tidak dapat menguatkan islam sebagaimana yang engkau harapkan); dan sebaliknya hendaklah engkau merendah diri kepada orang-orang yang beriman (sekalipun mereka dari golongan fakir miskin).
cast not thine eyes toward that which we have let classes of them to enjoy; and grieve not over them, and lower thy wing unto the believers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: