Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kepada
to
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
kepada:
closing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adik kepada
we're both twins.
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berikan kepada
charge connection
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengajaran pendekatan bertema
teaching approach
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud pendekatan pergi dengan aliran
go with the flow
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perancangan, kajian tapak dan pendekatan keselamatan
planning, site studies and safety approach
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendekatan dalam pengurusan logistik yang digunakan ole john lewis
approach in logistics management used by john lewis
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendekatan multifaktor untuk menghadiri kesimpulan kesan untuk kesejahteraan peristiwa
multi-factor approach to prioritize test cases for event sequences
Última atualização: 2018-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendekatan masa lalu tidak terdedah kepada teknologi moden yang mana penentuannya biasanya berdasarkan pemerhatian luaran yang dapat dicapai bersumberkan pancaindera yang asas seperti bau, rasa dan warna
the approach of the past is not susceptible to modern technologies whose determinations are usually based on external observations that can be achieved sourced from basic senses such as smell, taste and colour
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fgv melakukan cap jari dna kelapa sawit sebagai pendekatan pembiakan selektif dalam benih
selective breeding approach
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pukulan pendekatan slice adalah salah satu pukulan paling berkesan dalam tenis, t
an action (in tennis) by which a player hits the ball to his opponent
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengikut teori ini tugas boleh dimulakan dari aspek yang lebih mudah ke arah sisi yang sukar. pendekatan ini akan memberi manfaat kepada kanak-kanak yang lemah dan mundur
according to this theory the task can be started from the easier aspect towards its difficult side. this approach will benefit the weaker and backward children
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dua pendekatan pembangunan yang dapat dilaksanakan dalam mengajar kanak-kanak mendengar dan mengucapkan kemahiran
two developmentally approach that can be applied in teaching childrens listening and speaking skills
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strategi intervensi yang paling biasa digunakan dalam penyalahgunaan dadah termasuk pendekatan pencegahan, kuratif dan pemulihan.
the most commonly used intervention strategies in drug abuse include preventive, curative and rehabilitative approaches.
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abstrak hidup dalam masa yang bergelora membawa pengurusan krisis sebagai pendekatan penting untuk organisasi bertahan, terutamanya mereka yang bekerja untuk industri yang rapuh dan terdedah kepada pelbagai krisis dan bencana seperti industri pelancongan dan hotel.
likewise, in malaysia, the malaysian employers federation (2011) reported that the turnover rate in the hotel industry is 65.7% (zainol et al., 2015). in malaysia, turnover is not confined to the operational workers; it extends as well to the managerial levels (zainol et al., 2015). turnover in the malaysian hotel industry is a serious problem owing to the heavy reliance of hotels on the human factor. furthermore, the financial losses and moral impacts of turnover on hotels cannot be ignored
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menurut fahmida et al. (2015), ibu bapa kepada kanak kanak sekolah yang mengalami masalah obesiti melaporkan bahawa pendekatan tradisional kepada pengurusan obesiti sedia ada adalah tidak membantu.
according to fahmida et al. (2015), parents of schoolchildren with obesity problems report that the traditional approach to the management of existing obesity is unhelpful.
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungkin, pendekatan ini murid yang mengikuti program didapati mempunyai motivasi dan kesedaran tentang ketuhanan yang tinggi untuk melakukan amalan berkaitan agama.
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah pendekatan tuan apabila tuan tidak jelas mengenai langkah-langkah untuk mencapai matlamat yang ditetapkan tepat pada waktu?
cultivate a teamwork spirit
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sbk sering mengambil pendekatan terhadap pelanggan dan banyak menjaga hubungan bersama pelanggan terutamanya pelanggan tetap yang sering menyokong perniagaan mereka sejak mula. untuk memberikan tanda penghargaan kepada pelanggan, sbk banyak memberikan barang percuma seperti wasabi dan penyepit yang menjadi kegunaan yang penting buat produk mereka sediakan.
sbk often takes an approach to customers and maintains many relationships with customers especially regular customers who often support their business from the beginning. to give a token of appreciation to customers, sbk provide many free items such as wasabi and chopsticks that are important uses for the products they provide.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: