Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suci
famous
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahi suci
holy shit
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bible suci
holy bible
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yang tidak disentuh melainkan oleh makhluk-makhluk yang diakui bersih suci;
no one can touch it except the purified ones.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya kami telah jadikan mereka suci bersih dengan sebab satu sifat mereka yang murni, iaitu sifat sentiasa memperingati negeri akhirat.
assuredly we purified them with a quality most pure, the remembrance of the abode,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(hak yang wajib dipersembahkan) kepada allah ialah segala ibadat dan bawaan yang suci bersih (dari segala rupa syirik).
and those who choose protecting friends beside him (say): we worship them only that they may bring us near unto allah. lo!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disediakan juga pasangan-pasangan/ isteri-isteri yang suci bersih, serta (beroleh pula) keredaan dari allah".
therein (is their) eternal (home) and azwajun mutahharatun (purified mates or wives) [i.e. they will have no menses, urine, or stool, etc.], and allah will be pleased with them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
secara bahasa (harfiyah), ‘aidilfitri’ bermaksud ‘kembali kepada fitrah; iaitu, kembali kepada asal kejadian manusia yang suci, bersih dari dosa, seperti keadaan bayi baru lahir
language (harfiyah), ‘aidilfitri‘ means’ returning to fitrah; that is, returning to the origin of a human being who is pure, clean from sin, like the condition of a newborn
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: