Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apa yang telah berlaku kepada awak
don't think i would know everything
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud apa yang berlaku kepada anda
apa maksud what happen to you
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
memberitahu apa yang berlaku kepada budak itu
tell what happens to the boy
Última atualização: 2017-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa mereka sedang melihat apa yang sedang berlaku
i think they're looking at what is happening
Última atualização: 2017-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa yang berlaku kepada anda menjadi seorang kanak-kanak
what hapenned to you did become a child
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengidam untuk beberapa kek dan melihat apa yang ibu saya membeli saya hari ini
craving for some cakes and look what my mom bought me today
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu beberapa fungsi mungkin terhad. klik di sini untuk melihat apa sebenarnya yang hilang
your profile has not yet been verified
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan berkatalah manusia (dengan perasaan gerun); "apa yang sudah terjadi kepada bumi?"
and man cries (distressed): 'what is the matter with her?'-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gunakan bekas yang jelas untuk menyimpan makanan.* ini akan memudahkan anda melihat apa yang anda ada di tangan.
use clear containers to store food.* this will make it easy to see what you have on hand.
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya takut ini cuma adalah pertuduhan palsu saudara sebab kita tak tahu apa yang sebenarnya berlaku kepada dr arifi,mari kita bersangka baik
i'm afraid this is just a false accusation because we don't know what really happened to dr. arifi, let's have a good idea
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila jiran pulang ke rumah,mereka terkejut melihat apa yang terjadi
when neighbors returned home, they were shocked to see what had happened
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya juga tahu bahawa dengan apa yang sudah terjadi ini pasti ada hikmah disebaliknya nanti.
i also know that with what has happened this is definitely a lesson on the other hand.
Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jimmy: awak telah tabiat buruk hanya melihat apa yang di hadapan awak!
jimmy: you've a bad habit of only seeing what's directly in front of you!
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka (mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu melihat apa yang kamu tanam?
and have you seen that [seed] which you sow?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gunakan bekas atau balang yang jelas untuk menyimpan makanan.* ini akan membantu anda melihat apa yang anda ada dan akan memudahkan anda menjejaki tarikh tamat tempoh.
use clear containers or jars to store food.* this will help you to see what you have and will make it easier to keep track of expiration dates.
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alan menjerit until meminta pertolongan lalu pengwal sekolah datang untuk melihat apa yang terjadi. penculik itu bergegas pulang ke tempat persembunyianya. pengwal itu meminta pertolongan dari polis yang lain. sementara itu alan berbaring di pinggir jalan kerana sangat ketakuta
alan screamed for help until then pengwal school came to see what's going on. the kidnappers then rushed back to his asylum. pengwal was asking for help from other police. meanwhile alan lay on the roadside because very scared
Última atualização: 2017-04-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).
for it is only a single scaring, then behold, they are watching
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semasa kamu didatangi tentera (al-ahzaab), lalu kami hantarkan kepada mereka angin ribut (yang kencang) serta angkatan tentera (dari malaikat) yang kamu tidak dapat melihatnya. dan (ingatlah) allah sentiasa melihat apa yang kamu lakukan.
remember allah’s blessing upon you when the hosts came at you, and we sent against them a gale and hosts whom you did not see, and allah sees best what you do.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: