Você procurou por: yang kemuliaan (Malaio - Inglês)

kemuliaan nabi
glory

maha sucilah nama tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan.
blessed be the name of thy lord, full of majesty, bounty and honour.

dan akan kekalah zat tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan:
and everlasting is the entity of your lord, the most majestic and the most honourable.

saad; demi al-quran yang mempunyai kemuliaan serta mengandungi peringatan dan pengajaran.
saad* – by oath of the renowned qur’an, (alphabet of the arabic language; allah and to whomever he reveals, know their precise meanings.)

dan kami telah meninggikan bagimu: sebutan namamu (dengan mengurniakan pangkat nabi dan berbagai kemuliaan)?
and exalted your fame?

demi al-quran yang melimpah-limpah kemuliaan dan kebaikannya (bahawa sesungguhnya muhammad adalah rasul yang diutus memberi peringatan dan amaran).
by the glorious quran!

qaaf. demi al-quran yang melimpah-limpah kemuliaan dan kebaikannya (bahawa sesungguhnya muhammad adalah rasul yang diutus memberi peringatan dan amaran).
by qaf and the glorious quran, (you are the messenger of god).

mereka berehat di atas pelamin-pelamin (yang berhias), sambil melihat (segala keindahan dan kemuliaan yang disediakan untuk mereka di situ).
(reclining) upon couches they will gaze,

sesungguhnya allah telah memilihmu, dan mensucikanmu, dan telah memilihmu (beroleh kemuliaan) melebihi perempuan-perempuan seluruh alam (yang sezaman denganmu).
allah hath chosen thee and made thee pure, and hath preferred thee above (all) the women of creation.