Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pura pura
pura-pura
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pura pura jadi mangsa
pretending to be the future
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ila enti nuan enggai ngaum ku jaga nuan
ila enti nuan enggai ngaum ku jaga nuan
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kura kura dalam perahu, pura pura tidak tahu
tortoise in the boat, pretending not to know
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan menjadi manusia pura pura dalam perhubungan
don't be a pretend human being in friendship
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enti nuan irauka jaku orang,nuan tusah diau,tang enti nuan manggaika pengarap nuan ba tuhan,nuan deka likun
enti nuan irauka jaku orang,nuan tusah diau,tang enti nuan manggaika pengarap nuan ba tuhan,nuan deka likun
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka tiba-tiba tongkat itu menelan apa yang mereka pura-pura adakan (dengan sihir mereka).
and at once, it swallowed what they were faking.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudian nabi musa pula mencampakkan tongkatnya, tiba-tiba tongkatnya itu menelan apa yang mereka pura-pura adakan (dengan sihir mereka).
then moses cast down his staff and it swallowed up their lying invention,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enti nuan sanggup bula ke laki/bini nuan ketegal urang bukai ke baru dikelala nuan, enti nuan sanggup nganu laki/bini nuan ketegal urang bukai ke nyadi punca rumahtangga seduai ia hancur, tu aku madah ke nuan au bossku.👇 sebedau nuan ka gila enggau urang bukai, fikir dulu manah manah.☝️ fikir sapa ke udah selalu ba tisi nuan ari nuan tusah sampai meh nuan udah senang mimit.👫 fikir sapa ke udah sanggup idup enggau nuan enda ngira nama nama.💑 fikir sapa ke udah selalu beri nuan sokongan enggau dorongon ba dalam pengidup nuan.💪 fikir sapa ke udah nyaga nuan maya nuan sakit.🤒 fikir sapa ke udah beri nuan mandi maya nuan sakit.🤕 fikir sapa ke udah beri nuan pengasih enggau penyayau ia ke nuan sepenuhnya.💏 ingat meh ke semua pemanah ia enggau nuan sepengelama duai ia begulai.🧚♀️ ingat meh ke pengeran ati seduai ia amat amat ka begulai sama suba.👫 ingat meh maya tusah enggau senang seduai ia begulai ari bepangan aja nyentukka udah nyadi laki bini.🤵👰 ingat ke meh janji janji seduai suba ka begulai sama nyentukka jemah ila, mina mati aja nyerara.❤ anang meh nuan mudah berubah ati.😔 anang meh pengerindu nuan bebali enggau urang bukai ti dikumbai nuan manah agi ari ia.😔 anang ingat ke siti aja penyalah ia ari 1000 pemanah ia enggau nuan.😔 enda ibuh nuan ka ngaga alasan enggau ngiga kesalahan ia ketegal nuan ka begulai enggau urang bukai ke baru dikelala nuan nya.😔 pokoknya anang pandak runding.😔🤯 indu/laki ti manah nadai ngerampas laki/bini urang.😏 indu/laki ti manah nadai ngacau rumahtangga urang.😒 nadai sebab bukai enti ukai urang nya ka meda seduai ia beserara.💔 urang baka nya gaga senang ati meda rumahtangga urang hancur.👏 ukai ketegal ia amat amat keran ke nuan.🖕 kitai udah nyadi laki bini sigi bisi dugaan enggau cabaran.😌 nya meh nyadi ke pengering ba dalam rumahtangga kitai.👫 nya meh ke ngasuh kitai makin sayau makin keran.💑 anang alah ke cabaran enggau dugaan ti diberi petara.👊 ingat meh... ia ke dikerindu kitai, ia ke disayau kitai.💏 ari suba, diatu nyentukka jemah ila.👱♂️👱♀️👫💑💏🤵👰🤰🤱👨👩👧👦
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: