Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hari ini hari jadi kamu
today's your birthday
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa sudah jadi kamu?
what aileth you?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi kamu mahu pulangkan duit saya atau awak pos lagi 3 kotak tu
so you want to go home or you will have 3 more boxes
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itu bermaksud tanah runtuh sangat berbahayq jadi kamu semua perlu berhati hati
that means the landslide is very dangerous so you all need to be careful
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apa sudah jadi kamu? bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?
what ails you that you judge in such a wise?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan bergaulah kamu dengan mereka (isteri-isteri kamu itu) dengan cara yang baik. kemudian jika kamu (merasai) benci kepada mereka (disebabkan tingkah-lakunya, janganlah kamu terburu-buru menceraikannya), kerana boleh jadi kamu bencikan sesuatu, sedang allah hendak menjadikan pada apa yang kamu benci itu kebaikan yang banyak (untuk kamu).
it is not lawful for you to forcibly become the women’s heirs; and do not restrain women with the intention of taking away a part of bridal money you gave them, unless they openly commit the shameful; and deal kindly with them; and if you do not like them, so it is possible that you dislike a thing in which allah has placed abundant good.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: