Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja: fanontaniana roa ary e : inona no tena mandrisika anao?
ja: duas perguntas então: o que lhe motiva de verdade?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja: milaza ho mpizahatany tsy alehany ianao nefa sady mivezivezy be ihany ianao mandritra izany fotoana izany.
ja: você se diz que é uma péssima turista, mas ao mesmo tempo viaja um monte.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja: azonao zaraina aminay ve ny sasany amin'ireo zavatra goavna niainanao nandritra ireny dia ireny?
ja: seria possível compartilhar algumas dessa fantásticas experiências de viagem conosco?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja: araka izany dia nanomboka niara-niasa tain'ny gv ianao, ho mpandika, mpanoratra, sa izy roa?
ja: então você começou a colaborar com o global voices em português como tradutora, autora ou ambos?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: