Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ethinyl estradiol jiġi wkoll immetabolizzat fi prodotti varji idrokslati u l- konjugi glukuronide u sulfati tagħhom.
Етинилестрадиол също се метаболизира до различни хидроксилирани продукти и техните глюкуронидни и сулфатни конюгати.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bijotransformazzjoni lornoxicam huwa ferm immetabolizzat fil- fwied, primarjament għal 5– hydroxylornoxicam inattiv bl- idrossilazzjoni.
Биотрансформация Лорноксикам се метаболизира екстензивно в черния дроб, предимно до неактивния 5 - хидроксилорноксикам, посредством хидроксилиране.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nelfinavir huwa primarjament immetabolizzat miċ- ċitokromju p450 isoenżimi cyp3a u cyp2c19 (ara sezzjoni 5. 2).
Нелфинавир се метаболизира главно от изоензимите cyp3a и cyp2c19 на цитохром Р450 (вж. точка 5. 2).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
risperidone huwa immetabolizzat minn cyp 2d6 f’ 9- hydroxy- risperidone, li għandu attività farmakoloġika tixbah dik ta ’ risperidone.
Рисперидон се метаболизира от cyp 2d6 до 9- хидрокси- рисперидон, който има подобна фармакологична активност както рисперидон.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
biotransformazzjoni u eliminazzjoni risperidone huwa immetabolizzat minn cyp 2d6 f’ 9- hydroxy- risperidone, li għandu attività farmakoloġika tixbah dik ta ’ risperidone.
Биотрансформация и елиминиране Рисперидон се метаболизира от cyp 2d6 до 9- хидрокси- рисперидон, който има подобна фармакологична активност като рисперидон.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
palonosetron hu primarjament immetabolizzat minn cyp2d6, b’ kontribuzzjoni żgħira mill- isoenzimi cyp3a4 u cyp1a2 ibbażat fuq studji in vitro, palonosetron ma jinibixxix jew jikkaġuna l- isoenzim taċ- ċitokrom p450 f’ konċentrazzjonijiet li huma klinikament rilevanti.
Резултатите от in vitro проучвания показват, че палоносетрон не инхибира и не индуцира цитохром Р450 изоензимите в клинично значими концентрации.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.