Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spiża attwalment minfuqa
skutočne vzniknuté výdavky
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attwalment hemm 11-il rsue.
v súčasnosti vykonáva svoju činnosť 11 ozeÚ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
popolazzjoni attwalment soġġetta għar-rapportar
aktuálna spravodajská skupina
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il-kwantità netta attwalment esportata.
skutočne vyvezeným čistým množstvom.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attwalment hemm żewġ programmi zoast jiffunzjonaw.
v súčasnej dobe fungujú dva programy zoast.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-il-volum annwali attwalment innegozjat,
-ročného objemu, ktorý bol predaný,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infrastruttura u jekk liskema tascni kinitx attwalment
budovaniainfraŠtruktÚr a Či schÉma bni skutoČne viedla
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attwalment hemm esperjenza minima f’ doża eċċessiva.
v súčasnosti sú len minimálne skúsenosti s predávkovaním.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il-prezz attwalment imħallas jew li jrid jitħallas
cena skutočne platená alebo cena, ktorá sa má zaplatiť
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) il-kwantità netta attwalment esportata.
b) skutočne vyvezeným čistým množstvom.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attwalment din l-approprjazzjoni tkopri l-ħlas ta’:
tieto rozpočtové prostriedky v súčasnosti pokrývajú platby týkajúce sa:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-art li fuqha nauta attwalment topera tinbiegħ;
pozemok, na ktorom sa v súčasnosti nachádza prevádzka spoločnosti nauta, sa predáva;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attwalment mhumiex magħrufa interazzjonijiet ma 'prodotti mediċinali oħra.
užívanie iných liekov v súčasnosti nie sú známe žiadne interakcie s inými liekmi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(a) hija teżerċita attwalment influwenza dominanti fuqha; jew
a) skutočne v ňom uplatňuje rozhodujúci vplyv; alebo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hemm reżistenza inkroċjata wiesgħa madwar nnrtis li huma attwalment reġistrati.
skrížená rezistencia medzi súčasne registrovanými nnrti je široká.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
attwalment, il-pks dieħla f’fażi ġdida ta’riforma.
srp teraz vstupuje do nového kola reforiem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-meta min jagħmel l-ilment ikun attwalment tefa'offerta, u
-keď sťažovateľ skutočne predložil takú ponuku a
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standards minimi li gĦandhom ikunu applikati mill-popolazzjoni li attwalment tirrapporta
minimÁlne normy, ktorÉ mÁ uplatŇovaŤ aktuÁlna spravodajskÁ skupina
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attwalment, 80 % talproduzzjoni dinjija tazzokkor hija bbażata fuq il-kannamieli.
bioetanol možno získať aj ziných plodín; môže slúžiť ako palivo alebo ako prísada do paliva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) ikun attwalment inħareġ ċertifikat ta'rifużjoni ta'produzzjoni;
a) skutočne vydané osvedčenia o náhradách za výrobu;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: