Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doppler tal- mikrovaskulatura
doppler malých ciev
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ sonovue huma ikbar mir- riskji tiegħu meta jintuża biex isaħħaħ l- ekoġeneċità (il- kuntrast ultrasoniku) tad- demm fl- ekokardjografija f’ pazjenti b’ suspett jew konferma ta ’ mard kardjovaskulari biex jagħti dehra opaka lill- kavitajiet tal- qalb u jsaħħaħ id- delineazzjoni tal- burduri tal- ventrikolu tax- xellug, u fid- doppler tal- makrovaskulatura (arterji ċerebrali, arterji tal- karotide barra mill- kranju jew periferali u l- vina portali) jew tal- mikrovaskulatura (leżjonijiet fil- fwied u fis- sider).
výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že prínos prípravku sonovue je väčší ako riziko spojené s jeho používaním pri zlepšení echogenicity (ultrazvukový kontrast) krvi pri echokardiografii v prípade pacientov s predpokladaným alebo potvrdeným kardiovaskulárnym ochorením na dosiahnutie opacifikácie srdcových komôr a na zlepšenie endokardiálneho zobrazenia hraníc ľavej komory a pri dopplerovom teste makrovaskulatúry (cerebrálne artérie, extrakraniálna karotída alebo periférne artérie a portálna žila) alebo mikrovaskulatúry (lézie v pečeni a v prsníku).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: