Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"(a) il-lista mqegħdha fl-anness ii għandha tkun ssupplimentata kif ġej in-
"a) zoznam uvedený v prílohe ii sa dopĺňa takto:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il-lista tista’ tiġi ssupplimentata jew emendata skond il-proċedura stabbilita fl-artikolu 17.
tento zoznam je možné doplňovať alebo pozmeniť v súlade s postupom uvedeným v článku 17.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dik il-lista’ tista tiġi ssupplimentata jew emendata bi qbil mal-proċedura stabbilita fl-artikolu 18.
tento zoznam môže byť doplnený alebo zmenený v súlade s postupom ustanoveným v článku 18.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billi jidher meħtieġ illi din il-proċedura tiġi ssupplimentata bit-titjib tat-tagħrif dwar liġijiet, regolamenti u disposizzjonijiet amministrattivi oħra provvduti skond din id-deċiżjoni;
keďže sa ukázalo, že je nevyhnutné doplniť tento postup zlepšením informácií o ostatných zákonoch, iných právnych predpisoch a správnych opatreniach, ktoré stanovuje toto rozhodnutie;
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade: