Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
id
id
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id -
- no utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta y en el
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
id-data
fecha
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-daqs;
tamaño;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id personali
identificación personal
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-danimarka
dinamarca
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 37
Qualidade:
id-deforestazzjoni;
deforestación;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permezz tad-deċiżjoni tat-12 ta’ ottubru 2010 (minn hawn ’il quddiem imsejħa id-“id-deċiżjoni ta’ ftuħ”), il-kummissjoni bdiet il-proċedura formali ta’ investigazzjoni skont l-artikolu 108(2) tat-trattat, fir-rigward tal-eżenzjoni mill-ici għal proprjetà immobbli li tintuża minn istituzzjonijiet mhux kummerċjali għal skopijiet speċifiċi u b’referenza għall-artikolu 149(4) tat-tutd [4].
mediante decisión de 12 de octubre de 2010 (en lo sucesivo, la «decisión de incoación»), la comisión incoó el procedimiento de investigación formal a tenor del artículo 108, apartado 2, del tratado, por lo que se refiere a la exención del ici concedida a entidades no comerciales por los bienes inmuebles utilizados para fines específicos y por lo que respecta al artículo 149, párrafo cuarto, del tuir [4].
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: