Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trid tibni pont għal xi awtorità pubblika, jew tissupplixxi inċirati lill-korp tal-pulizija lokali?
¿quiere construir puentes para una autoridad pública osuministrar impermeables a la policía municipal?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-pompa għandha tissupplixxi biss lill-bexxiexa tal-ilma awtomatika li taħdem bl-arja kkumpressata.
la bomba solo alimentará a los aspersores automáticos de agua a presión.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan jimplika li jekk il-valur, imkejjel fuq bażi regolari, ta » l-assi fundamentali jaqa » anqas minn ċertu livell, il-bank ċentrali nazzjonali jitlob lill-kontroparti tissupplixxi assi jew flus kontanti addizzjonali( jiġifieri jagħmel sejħa għall-marġins( margin call)).
esto supone que, si el valor de los activos de garantía, calculado periódicamente, cae por debajo de un cierto nivel, el bcn exigirá a las entidades de contrapartida que proporcionen activos adicionales o efectivo( es decir, realizará un ajuste de los márgenes de garantía).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: