Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ras, paraestesija
Ζάλη, υπνηλία, υποαισθησία, αίσθημα καύσου, λήθαργος, συγκοπή
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paraestesija disturbi vaskulari:
Παραισθησία Αγγειακές διαταραχές:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vertigo, paraestesija, disturbi fit- togħma
15 Τάξη συστήματος οργάνων
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tirżiħ jew sensazzjoni ta ’ tnemnim (paraestesija)
αίσθηµα µυρµηκίασης ή µουδιάσµατος( παραισθησία),
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mhux komuni: sturdament, uġigħ ta ’ ras rari: paraestesija
Σπάνιες: Όχισυγκοπή, κολπική µαρµαρυγή, αγγειοεγκεφαλικό επεισόδιο.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mard tas- sistema nervuża uġigħ ta ’ ras formikazzjoni (paraestesija)
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Κεφαλαλγία Μυρμηκίαση (παραισθησία)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
newropatija periferali, sturdament, letarġija, paraestesija, ipoestesija, ħeddla ta ’ rqad
περιφερική νευροπάθεια, ζάλη, λήθαργος, παραισθησία, υπαισθησία, υπνηλία
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
effetti mhux mixtieqa l- aktar komuni huma amnesija, paraestesija, ngħas tqil, ċiklu mqalleb ta ’ menstrwazzjoni
Οι συχνότερα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες φαρμάκου είναι αμνησία, παραισθησία, υπνηλία και δυσμηνόρροια.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
severità ta ’ newropatija grad 1 (paraestesija, debulezza u/ jew telf tar- riflessi) mingħajr telf fil- funzjoni
Σοβαρότητα νευροπάθειας Βαθμός 1 (παραισθησία, αδυναμία και/ ή απώλεια αντανακλαστικών) χωρίς απώλεια λειτουργικότητας
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
disturbi tas- sistema nervuża mhux komuni sturdamenti, uġigħ ta ’ ras, paraestesija disturbi fil- qalb mhux komuni takikardja, ċijanożi, disturbi vaskulari
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Όχι συχνές:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
effetti sekondarji oħra komuni ħafna jinkludu wġigħ ta 'ras, paraestesija (sensazzjonijiet anomali bħat- tnemnim), nawżea (dardir), remettar, fwawar u bard.
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες είναι πονοκέφαλος, παραισθησία (μη φυσιολογική αίσθηση όπως μούδιασμα), ναυτία, έμετος, έξαψη και ρίγη.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.