Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monetary operations
monetary operations
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open market operations
open market operations
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menarini international operations
menarini international operations
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glaxo operations uk ltd.
glaxo operations uk ltd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
structural reverse operations 3.2.
structurele transacties met wederinkoop 3.2.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
open market operations 1.3.2.
open-markttransacties 1.3.2.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tender operations calendar 5.1.3.
kalender voor tenders 5.1.3.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
menarini international operations luxembourg s. a.
menarini international operations luxembourg s. a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
announcement of tender operations 5.1.4.
aankondiging van tenders 5.1.4.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
structural operations reverse transactions outright purchases
rechtstreekse aankopen van waardepapieren structurele transacties transacties met wederinkoop rechtstreekse verkopen van waardepapieren uitgifte van schuldbewijzen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
longer-term refinancing operations 3.1.4.
langerlopende herfinancieringstransacties 3.1.4.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
main refinancing operations longer-term refinancing operations
basis-herfinancieringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
indicative calendar for the eurosystem 's tender operations
indicative calendar for the eurosystem 's tender operations
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indicative calendar for the eurosystem 's tender operations in 2008
indicative calendar for the eurosystem 's tender operations in 2008
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no initial margins are applied in liquidity-absorbing operations.
voor liquiditeitsverkrappende transacties worden geen initiële marges gehanteerd.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
glaxo wellcome operations greenford road greenford middlesex ub6 0nn renju unit
glaxo wellcome operations greenford road greenford middlesex ub6 0nn verenigd koninkrijk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations.
het eurosysteem aanvaardt een breed scala aan activa als onderpand bij transacties.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
these operations represent only a limited part of the global refinancing volume.
deze transacties nemen slechts een beperkt deel van de totale herfinancieringsbehoefte voor hun rekening.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chapter 5 specifies procedures applied in the execution of monetary policy operations.
hoofdstuk 5 biedt een overzicht van de procedures voor de uitvoering van monetairebeleidstransacties.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents.
bilaterale transacties omvatten tevens transacties die via effectenbeurzen of marktagenten worden uitgevoerd.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: