Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aw injezzjoni tingħata minn infermiera jew carer (ara stampa 1).
th the abdomen can be considered when the thigh and back of arm are
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-konċessjoni titħallas kull xahar lill-ġenitur jew lill-carer tal-wild.
this table outlines the health service executive areas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it-tabib tiegħek jista’ jiddeċiedi li jkun aktar konvenjenti għalik jekk inti jew l-carer tiegħek t/jinjetta aranesp.
your doctor may decide that it is best for you or a carer to inject aranesp.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il- partijiet rakkomandati għal injezzjoni b' pinna mimlija għal- lest huma in- naħa ta ’ fuq ta ’ kuxxtejk u in- naħa ta ’ wara ta ’ idejk jekk l - injezzjoni tingħata minn infermiera jew carer (ara stampa 1).
the recommended sites for injection using the pre-filled pen are the top of the thigh and the back of the arm if given by a nurse or carer (see picture 1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.