Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hadt dexxa
hadt dexa
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hadt ma tefa iagon jew
gn my heart loves you very much
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-unjoni ewropea hija bbażata fuq is-solidarjetà, u fuq it-taghlim minghand xulxin.
the european union is based on solidarity, and on learning from each other.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. "awtorità mitluba" tfisser l-awtorità doganali kompetenti minghand min tintalab il-għajnuna;
7. 'requested authority` means the competent customs authority from which assistance is requested;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- jekk qiegħed tieħu jew hadt dan l- aħħar xi mediċini oħra, anki dawk mingħajr riċetta
without a prescription,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jekk il-kummissjoni tirċievi talba minghand stat membru, din tieħu deċiżjoni dwar dan fi żmien tlett ijiem tax-xogħol minn meta tirċievi t-talba.
if the commission receives a request from a member state, is shall take a decision thereon within three working days following receipt of the request.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il-bcni ghandhom jitolbu hlas minghand l-operaturi professjonali li jahdmu bil-karti tal-flus meta dawn jitolbu lillbcni, skond l-artikolu 3, biex ibiddlu karti tal-flus ewro li jkunu valuta legali, li jkunu gew immutilati jew iddanneggjati bl-użu ta » strumenti ta » kontra s-serq.
ncbs shall charge professional banknote handlers a fee when they request ncbs, in accordance with article 3, to exchange legal tender euro banknotes that have been mutilated or damaged by using anti-theft devices.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: