Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
iskoperturi
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
klassi tal-iskoperturi
exposure class
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
l-iskoperturi l-kbar
large exposures
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
l-iskoperturi kbar interbankarji
large inter-bank exposures
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
l-iskoperturi huma għal individwi
the exposures are to individuals
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
l-iskoperturi m’għandhomx jinkludu:
eexposures shall not include either of the following:
ponderazzjoni tar-riskji għall-iskoperturi
risk weight exposures
l-iskoperturi sottostanti ma jinkludux titolizzazzjonijiet.
the underlying exposures shall not include securitisations.
(bl) il-prestazzjoni tal-iskoperturi sottostanti;
(bl) the performance of the underlying exposures;
skoperturi tar-riskju tal-iskoperturi tal-ekwitajiet
risk exposures of equity exposures
il-maturità tal-iskoperturi sottostanti espressa fi snin;
maturity of the underlying exposures expressed in years;
l-identità tad-debituri u l-iskoperturi inadempjenti,
the identity of obligors and exposures that defaulted,
lgd minimu għall-porzjon garantit ta’ l-iskoperturi
minimum lgd for secured portion of exposures
30% għall-iskoperturi ta’ kapital l-oħrajn kollha.
30% for all other equity exposures.
in-numru effettiv ta’ l-iskoperturi huwa kkalkulat kif ġej:
the effective number of exposures is calculated as:
ammonti massimi ta’ l-iskoperturi b’piż differenzjat għar-riskju
maximum risk-weighted exposure amounts
l-iskoperturi ma għandhom jinkludu l-ebda element minn dawn li ġejjin:
exposures shall not include any of the following:
t hija l-maturità ta’...l-.iskoperturi sottostanti espressa fi snin;
t is maturity of the underlying exposures expressed in years;
għandha tiġi żgurata trasparenza sħiħa fir-rigward tal-iskoperturi tal-banek.
full transparency regarding banks' exposures must be ensured.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
(u) l-istituzzjoni oriġinatriċi ma jkollhiex kontroll fuq l-iskoperturi sottostanti.
(u) the originator institution does not retain control over the underlying exposures.
l-iskoperturi interbankarji( l-artikolu 111 tad-direttiva 2006/48/ ke)
interbank exposures( article 111 of directive 2006/48/ ec)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE