Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tqalligħ fil-vojt
dry heaving
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rinoreja, sogħla fil-vojt
cough nonproductive
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
din għandha ssir ukoll fit-test fil-vojt.
this should also be done in the blank test.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jekk ikun hemm bżonn għandhom jitneħħew biċċiet wieqfa fil-vojt.
scaling must be carried out where necessary.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogħla fil-vojt, ħalq xott, farinġite (grieżem misluħa),
cough, dry mouth, pharyngitis (sore throat),
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is-sinjali jinkludu qtugħ ta’ nifs u sogħla fil-vojt.
signs include breathlessness or non-productive cough.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rinoreja, sogħla fil- vojt infiltrati fil- pulmun§, pnumonite§ rari ħafna:
ge cough nonproductive very rarely:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sinużite, bronkite, epistassi, flissjoni, disturb respiratorju, konġestjoni nażali, rajnorreja, sogħla fil- vojt
dyspnoea, coughing sinusitis, bronchitis, epistaxis, rhinitis, respiratory disorder, nasal congestion, rhinorrhea, nonproductive cough
dispneja, sogħla sinużite, bronkite, epistassi, flissjoni, disturb respiratorju, konġestjoni nażali, rajnorreja, sogħla fil- vojt
dyspnoea, coughing sinusitis, bronchitis, epistaxis, rhinitis, respiratory disorder, nasal congestion, rhinorrhea, nonproductive cough