Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ekokardjogramma anormali
versamento pericardico ecocardiogramma alterato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ekokardjogramma anormali
ecocardiogramma alterato
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ekokardjogramma hi rakkomandata fuq il- pazjenti kollha qabel ma jinbeda t- trattament ta ’ increlex.
l’ esecuzione di un ecocardiogramma è consigliata in tutti i pazienti, prima dell' inizio del trattamento con increlex.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it- tabib tiegħek jista ’ jagħmel ekokardjogramma qabel, waqt u wara t- trattament b’ increlex.
il medico può eseguire un ecocardiogramma prima, durante e dopo il trattamento con increlex.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 b’ riżultati ta ’ ekokardjogramma abnormali jew sintomi kardjovaskulari għandhom jkunu segwiti regolarment bi proċeduri ta ’ ekokardjogramma.
3 i pazienti che presentano alterazioni all’ ecocardiogramma o sintomi che interessano l’ apparato cardiovascolare devono essere seguiti regolarmente con valutazioni ecocardiografiche.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stima minn speċjalista kardjologu, ekokardjogramma u kejl tat- troponin fis- serum għandhom għaldaqstant ikunu konsidrati f’ pazjenti b’ hes/ cel, u f’ pazjenti b’ mds/ mpd assoċjati ma ’ livelli għolja ta ’ eżinofils qabel ma ’ jingħata imatinib.
pertanto nei pazienti con hes/ lec e 58 nei pazienti con mds/ mpd associate a livelli elevati di eosinofili, prima della somministrazione di imatinib, si deve considerare la valutazione di un cardiologo, l’ esecuzione di un ecocardiogramma e la determinazione della troponina sierica.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: