Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
f’ analiżi multivarjata, l- età ma nstabitx li hija fattur indipendenti fl- ebda wieħed mill- parametri farmakokinetiċi studjati.
anziani in un’ analisi multivariata, l’ età non è risultata un fattore indipendente per nessuno dei parametri farmacocinetici studiati.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l- anzjani f’ analiżi multivarjata, instab li l- età mhix fattur indipendenti ta ’ kwalunkwe parametru farmakokinetiku li ġie studjat.
11 anziani mediante un’ analisi multivariata, l’ età non si è dimostrata un fattore indipendente per alcuno dei parametri farmacocinetici valutati.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
popolazzjoni anzjana f’ analiżi multivarjata, l- età ma nstabitx li hija fattur indipendenti fl- ebda wieħed mill- parametri farmakokinetiċi studjati.
popolazione anziana in un’ analisi multivariata, l’ età non è risultata un fattore indipendente per nessuno dei parametri farmacocinetici studiati.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l- anzjani f’ analiżi multivarjata, instab li l- eta ’ mhix fattur indipendenti ta ’ kwalunkwe parametru farmakokinetiku li ġie studjat.
33 anziani mediante un’ analisi multivariata, l’ età non si è dimostrata un fattore indipendente per alcuno dei parametri farmacocinetici valutati.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l- analiżi multivarjata wera li l- farmakokinetiċi ta ’ clofarabine jiddependi mill- piż u għalkemm il - kownt tal- lewkoċiti (wbc) kien identifikat li kellu impatt fuq il- farmakokinetiċi tal- clofarabine, dan ma kienx jidher li kien biżżejjed biex jindividwalizza ir- regimen tad- dożaġġ tal- pazjenti ibbażat fuq il - kownt tagħhom ta ’ wbc.
l' analisi multivariata ha dimostrato che la farmacocinetica della clofarabina è in funzione del peso; è stata individuata una certa influenza del numero dei globuli bianchi (gb) sulla farmacocinetica che però non è stata considerata sufficiente a personalizzare il regime del paziente sulla base del numero
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.