A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tfajla ta' 17-il sena tilfet parti minn subgħajha wara biss siegħa minn meta bdiet ixxogħol tagħha waqt il-vaganzi.
17-letnia dziewczyna straciła część palca po upływie zaledwie godziny od rozpoczęcia pracy wakacyjnej.
> tfajla li kienet qed titgħallem ix-xogħol ta' hairdresser ma qablux magħha i-prodotti li kellha tuża; f'idejha telgħulha ħafna nfafet u qtugħ, tant li lanqas biss setgħet taqbad furketta u sikkina u b'hekk kellha titlaq mix-xogħol... il-kawżi ta' incidenti u ta' ħsara lis-saħħa bħal dawn li semmejna jinkludu apparat perikoluż, kundizzjonijiet stressanti, xogħol li jsir b'rata mgħaggla, nuqqas ta' taħriġ u superviżjoni u nuqqas ta' proċeduri u kontroll.
praktykantka w zakładzie fryzjerskim miała uczulenie na środki, które musiała stosować; jej dłonie były poranione i pojawiały się na nich pęcherze, co uniemożliwiło jej nawet utrzymanie noża i widelca, a w rezultacie zmusiło ją do rezygnacji z pracy…