A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is-saqaf
tak
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-is-saqaf jew is-saqaf li jiżżerżaq,
-taket eller det öppningsbara taket,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hemm riskju għoli meta wieħed jaħdem fuq saqaf ċatt.
den som skall arbeta på tak behöver ha tillräcklig kunskap och erfarenhet för att kunna utföra sitt arbete på ett säkert sätt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta li s-saqaf ma jkunx sors ta' kontaminazzjoni.
under förutsättning att innertaket inte är en källa till förorening.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hemm ukoll nies oħrajn li lanqas biss għandhom saqaf fuq rashom.
en del har inte ens ett tak att sova under.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-allokazzjoni reġjonali tas-saqaf riferit fl-artikolu 71ċ
regional fördelning av det tak som avses i artikel 71c
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saqaf fuq l-irjus li jipprovdi kenn lill-affarijiet li jkun hemm taħtu.
ett tak som ger skydd åt föremål därunder.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ċ) tkun bla ħsara għal saqaf għal kull grupp ta'produtturi ta:
c) får per producentgrupp högst uppgå till
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mill-inawgurazzjoni tiegħu, dan ilbini ġabar taħt saqaf wieħed il-persunal kollu.
vid invigningen av det ursprungliga palais rymdes domstolens hela personalstyrka under dess tak.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saqaf fraġli huwa post taxxogħol perikoluż u m’għandux ikun hemm aċċess għalih jekk ma jkunx hemm miżuri preventivi xierqa.
tak kan också ha bräckliga områden (t.ex. takfönster eller lanterniner), som inte direkt går att upptäcka, och de kan vara tillfälligt bräckliga, framför allt under byggnation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f'nuqqas ta' dan, saqaf b'superfiċi interjuri li jissodisfa dawn il-kondizzjonijiet;
om innertak saknas skall yttertakets undersida uppfylla dessa krav.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 27.40.25: linef u tagħmir tad-dawl elettriku ieħor għas-saqaf jew għal mal-ħajt
cpa 27.40.25: ljuskronor och andra elektriska tak- eller vägglampor
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: