Você procurou por: kateter (Maltês - Inglês)

kateter
catheter

kateter permanenti
indwelling catheter

sadd fil-kateter
catheter occlusion

fis-sit tal-kateter
catheter site

il-kateter tal-infużjoni
infusion catheter

komplikazzjonijiet relatati mal-kateter
catheter-related complications

uġigħ fis-sit tal-kateter
catheter site pain

kateter ġo vina ċentrali mhuwiex meħtieġ.
a central venous catheter is not required.

tertir, uġigħ fis-sit tal-kateter
chills, catheter site pain

sussegwentement, il-kateter jista’ jitneħħa.
subsequently, the catheter can be removed.

uġigħ minħabba l-pożizzjoni tal-kateter
pain due to the catheter positioning

Ħruġ ta’ demm minħabba linja tal-kateter.
bleeding due to a catheter line.

jekk għandek tubu (kateter) imdaħħal ġo dahrek:
if you have a tube (catheters) inserted into the back:

kateter qasir wieħed għall-għoti lit-tfal.
one short catheter for administration to children.

Ħmura tal-ġilda fiż-żona madwar il-kateter
redness of the skin in the area around the catheter

m’hemmx bżonn ta’ kateter fil-vina ċentrali.
a central venous catheter is not required.

sadda fl-istrument; uġigħ fis-sit tal-kateter
device occlusion; catheter site pain

il-kateter jinżamm magħluq sal-infużjoni li jkun imiss.
the catheter is kept closed until the next infusion.

infezzjoni minn kateter kontaminat (infezzjoni relatata mal-kateter)
infection from a contaminated catheter (catheter-related infection)

infjammazzjoni u wġigħ jew ħruq u tingiż fiż-żona madwar il-kateter
inflammation and pain or burning and stinging in the area around the catheter