Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kei te marama
it is in the light
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i te marama o
i was born
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama koutou
it's clear
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te marama i te po nei
the moon tonight
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whiti te marama i te po
the moon shines at night
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te aroha koe i te marama
are you clear
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama ahau, ki tau korero
kei te marama ahau, ki tau korero
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
te aroha me te marama mo to ra
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha koe ki te marama, me te hoki
love you to the moon and back
Última atualização: 2017-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te marama au, kei te ako tonu au.
i am in the month(s)
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hia a te marama whero kei te atanga
amount of red light in the color.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ko te ra tenei i haere atu ai koutou, ko apipi te marama
this day came ye out in the month abib.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ahau i te ao nei, ko ahau te marama o te ao
as long as i am in the world, i am the light of the world.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakawhetai i te atua mo toku omitama utu nui me te marama pono
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae tangi mai koe i te marama kei muri. aroha ki te katoa
yes ring you next month. happy new year and love to all
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pouri te ra me te marama, ka kore ano te titi o nga whetu
the sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e aroha ana ahau ki a koe ki te marama me te hoki mai i ngā wā kat
love you to the moon and back for always
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whiti te marama i te po tiaho iho mahi koe hei karu mo te maya o te po
the moon shines at night
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na reira kia ata titiro mehemea ehara i te pouri te marama i roto i a koe
take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki nga hua papai o te ra, ki nga mea papai hoki e whakaputaina mai ana e te marama
and for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: