Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haere mai ki te korero
come and speak my friend
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pehea haerenga ki te korero
how trip to talk
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pai te korero
the girl is well spoken
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ae tautoko te korero
support the story
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka mohio au ki te korero pakeha
e pai ana kia ahau rite
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka pai te korero e hoa
the voice will be good friend
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaore au e pai ki te korero mo o moko
i'm not talking
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pai rawe te korero e hoa ma
very good
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka taea e koe te korero maori
aroha nui ki a koe
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehara ahau i te tangata mohio ki te korero maori
i am not a good speaker
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te memeha te wairua i te korero maori
it’s not weak to speak
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te korero i nga taki toranga a pu e wà
is reading the time -lapse gun port checo
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te korero ano i nga korero mo to tatou pepeke
testing my strength
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me whakawhetai ki te atua mo tana mea homai noa, e kore nei e taea te korero
thanks be unto god for his unspeakable gift.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mā te korero īa rā, īa rā, e pakari ai te reo
speaking on a daily basis strengthens the language
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka oti te korero, ka koa ratou mo te kupu whakahauora
which when they had read, they rejoiced for the consolation.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka riri a ihu ki a ia, ka mea, kati te korero, puta mai i roto i a ia
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e kino ana ahau, e whakarihariha ana ki te korero teka: ko tau ture ia taku i aroha ai
i hate and abhor lying: but thy law do i love.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he aha te korero a te paipera mo a mua o te uri tangata?
what does the bible say about the future of mankind?
Última atualização: 2013-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: