Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piri paua
the tongs of my soul
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raina piri
tim
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
پخش فیلم سکس piri nei
is a very few
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e maine ta piri mai ra
we stick to it
Última atualização: 2019-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me piri tahi taua, e te tau
anini tonu toku matenga
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piri na te aroha no tatou
love is ours
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei hea to kainga inaianei, e piri
how is your mother?
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piri ki te tu roroa, me te whakakake rite ki tetahi
united to stand tall and proud as one
Última atualização: 2015-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he putiputi koe i katohia hei piri kite uma e te tau
you are a flower
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piri tonu ahau ki au whakaaturanga: e ihowa, kei whakama ahau
i have stuck unto thy testimonies: o lord, put me not to shame.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piri tonu toku wairua ki te puehu; whakahauoratia ahau kia rite ki atu kupu
my soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki te manako tetahi ki tana whakaaturanga, kua piri tana tohu ki te pono o ta te atua
he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ina ka papatupu te puehu ano he mea whakarewa, a ka piri nga pokuru ki a ratou ano
when the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ki nga hurihanga wai ano hoki, e anga ana ki te nohoanga i ara, e piri nei ki te rohe o moapa
and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of ar, and lieth upon the border of moab.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 30
Qualidade:
Referência:
whakapekaia ketia ana e ratou nga rawakore i te ara: huihui ana nga ware o te whenua, piri ana
they turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo konei ra ka whakarerea ai e te tangata tona papa me tona whaea, a ka piri ki tana wahine, ka kikokiko kotahi to raua tokorua
for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko ratou, he whakaheke i o ratou toto ano i whakapapa ai ratou; he whakamate i a ratou ano i piri ai ratou
and they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ka mea ia, i rongo ahau ki tou reo i te kari, a wehi ana ahau, noku i tu tahanga; na piri ana ahau
and he said, i heard thy voice in the garden, and i was afraid, because i was naked; and i hid myself.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e te tau, e te tau, mataku a te piri piri pirimai kia hau nei, e te tau, e te tau mataku a te kia mau nei to orana he tau nei to wairua
a year ago, fear and hiding close to pirimai report, and the year is the year of fear to have a hello years to life
Última atualização: 2016-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko haimona tonu tetahi i whakapono: a ka iriiria, ka piri tahi ki a piripi; a, no tona kitenga i nga tohu me nga merekara nunui i mahia, ka miharo
then simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: