Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
अवलोकन सूची...
observing list...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अज्ञात अवलोकन समय
unknown observation time
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
बीपी पिक्चर, अवलोकन
बीपी पिक्चर , देखने
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 18
Qualidade:
अवलोकन गर्दा त्रुटि
error creating directory
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अवलोकन गरिएका तत्वको रङ
the color of visited link elements
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वस्तुका लागि अवलोकन द्रष्टब्य:
observing notes for object:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 का लागि अवलोकन द्रष्टब्य:
observing notes for %1:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वस्तुका लागि अवलोकन गरिरहेको द्रष्टब्य:
observing notes (disabled for unnamed star)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
डिस्कबाट एउटा अवलोकन गरिरहेको सूची लोड गर्नुहोस्
load an observing list from disk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
यस रूपमा अवलोकन गरिरहेको सूची बचत गर्नुहोस्...
save observing session as...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वस्तु% 1 अवलोकन सूचीमा फेला पार्न सकेन ।
object %1 not found in list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अवलोकन गरिरहेको सूचीबाट हाइलाइट गरिएको वस्तु हटाउनुहोस्
adds the selected object to the observing list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
फाइलनाम निर्दिष्ट गरेर, डिस्कमा हाल अवलोकन गरिरहेको सूची बचत गर्नुहोस्
save the current observing list to disk, specifying the filename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
हाल काम गरिरहेको फोल्डरमा होइन, अन्तिममा अवलोकन गरिएको फोल्डरमा सुरु गर्नुहोस् ।
start in the last visited folder, not the current working folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
हातहरूलाई सुक्खा गराएपछि जीवाणु सम्बन्धी गणनामा निम्न परिवर्तनहरू अवलोकन गरिएका थिए:
the following changes in the bacterial count after drying the hands were observed:
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ती सबैको जीवित जन्म गर्भधारण थियो र कुनै गम्भीर नवजात शिशुलाई श्वासप्रश्वास समस्या अवलोकन गरिएको थिएन।
all of them had live birth pregnancies and no severe neonatal asphyxia was observed.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
यो तपाईँले भर्खरै अवलोकन गर्नु भएको यूआरएलहरूको सूची हो । तिनीहरूलाई तपाईँले धेरै तरिकाले क्रमबद्ध गर्न सक्नुहुन्छ । name
this is the history of the urls you have recently visited. you can sort them in many ways.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
तपाईँले अवलोकन गर्ने साइटमा ब्राउजर पहिचान पाठ पठाउछ । यसलाई अनुकूल गर्न उपलब्ध विकल्प प्रयोग गर्नुहोस् ।
the browser identification text sent to the sites you visit. use the provided options to customize it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
covid-19 को संचयी घटनाहरूमा अवलोकन गरिएको प्रवृत्तिले देखायो कि महामारी सबै देशहरूमा तुलनात्मक गतिमा अगाडि बढिरहेको छ।
the observed trends in the cumulative incidence of covid-19 suggest that the pandemic is progressing at a comparable speed in all countries.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
माथि जानुहोस् हालको प्रकार्यको अन्त्यमा चयन गरिएको कलरमा जानुहोस् । यदि कलर अवलोकन गरिएको नभएमा, जसरी भए पनि प्रयोग गर्नुहोस् ।
go up go to last selected caller of current function. if no caller was visited, use that with highest cost.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: