Você procurou por: yppersteprest (Norueguês - Chinês (simplificado))

og blev av gud kalt yppersteprest efter melkisedeks vis.
並 蒙 神 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 稱 他 為 大 祭 司

de som stod der, sa da: skjeller du ut guds yppersteprest?
站 在 旁 邊 的 人 說 、 你 辱 罵 神 的 大 祭 司 麼

men en av dem, kaifas, som var yppersteprest det år, sa til dem:
內 中 有 一 個 人 、 名 叫 該 亞 法 、 本 年 作 大 祭 司 、 對 他 們 說 、 你 們 不 知 道 甚 麼

hvor jesus gikk inn som forløper for oss, idet han blev yppersteprest til evig tid efter melkisedeks vis.
作 先 鋒 的 耶 穌 、 既 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 、 成 了 永 遠 的 大 祭 司 、 就 為 我 們 進 入 幔 內

det var nogen sønner av skevas, en jødisk yppersteprest, syv i tallet, som gjorde dette.
作 這 事 的 、 有 猶 太 祭 司 長 士 基 瓦 的 七 個 兒 子

dette sa han ikke av sig selv, men da han var yppersteprest det år, spådde han at jesus skulde dø for folket,
他 這 話 不 是 出 於 自 己 、 是 因 他 本 年 作 大 祭 司 、 所 以 豫 言 耶 穌 將 要 替 這 一 國 死

for hver yppersteprest innsettes jo til å frembære både gaver og slaktoffer, hvorfor det er nødvendig at også denne har noget å frembære.
凡 大 祭 司 都 是 為 獻 禮 物 和 祭 物 設 立 的 ． 所 以 這 位 大 祭 司 也 必 須 有 所 獻 的

eftersom vi da har en stor yppersteprest, som er gått gjennem himlene, jesus, guds sønn, så la oss holde fast ved bekjennelsen.
我 們 既 然 有 一 位 己 經 升 入 高 天 尊 榮 的 大 祭 司 、 就 是 神 的 兒 子 耶 穌 、 便 當 持 定 所 承 認 的 道

derfor, hellige brødre, i som har fått del i et himmelsk kall, gi akt på den apostel og yppersteprest som vi bekjenner, jesus,
同 蒙 天 召 的 聖 潔 弟 兄 阿 、 你 們 應 當 思 想 我 們 所 認 為 使 者 、 為 大 祭 司 的 耶 穌

annas sendte ham da bundet til ypperstepresten kaifas.
亞 那 就 把 耶 穌 解 到 大 祭 司 該 亞 法 那 裡 、 仍 是 捆 著 解 去 的