Você procurou por: fullbyrder (Norueguês - Coreano)

for han fullbyrder det han har fastsatt for mig, og av sådant er det meget hos ham.
그 런 즉 내 게 작 정 하 신 것 을 이 루 실 것 이 라 이 런 일 이 그 에 게 많 이 있 느 니

de ønsker å blåse ut guds lys, men gud fullbyrder sitt lys, selv om de vantro misliker det.
그들은 그들의 입으로 하나님의 빛을 끄려하고 불신자들이 그 것을 혐오하려 하여도 하나님은 그분의 빛을 완성케 하시니라

da sa herren til mig: du har sett rett; for jeg vil våke over mitt ord, så jeg fullbyrder det.
여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 되 네 가 잘 보 았 도 다 이 는 내 가 내 말 을 지 켜 그 대 로 이 루 려 함 이 니

lov herren, i hans engler, i veldige i makt, som fullbyrder hans ord, idet i adlyder hans ords røst!
능 력 이 있 어 여 호 와 의 말 씀 을 이 루 며 그 말 씀 의 소 리 를 듣 는 너 희 천 사 여 여 호 와 를 송 축 하

jeg vil ta stor hevn over dem og tukte dem i min vrede, og de skal kjenne at jeg er herren, når jeg fullbyrder min hevn på dem.
분 노 의 책 벌 로 내 원 수 를 그 들 에 게 크 게 갚 으 리 라 내 가 그 들 에 게 원 수 를 갚 은 즉 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리 라 하 시 니

du vil se fjellene, som du trodde var faste og urørlige, flyte bort som skyer, guds verk, han fullbyrder alt. han er vel underrettet om det dere gjør.
그대가 산들을 보매 견고하 다고 생각하나 그것은 구름이 지 나가듯 사라지거늘 그것은 모든 것을 주관하시는 하나님의 작품이라 실로 그분은 너희들이 행하는 모든 것을 알고 계시노라

og herren lar sin røst høre foran sin fylking, for hans hær er såre stor, og sterk er den som fullbyrder hans ord; for stor er herrens dag og såre forferdelig - hvem kan utholde den?
여 호 와 께 서 그 군 대 앞 에 서 소 리 를 발 하 시 고 그 진 은 심 히 크 고 그 명 령 을 행 하 는 자 는 강 하 니 여 호 와 의 날 이 크 고 심 히 두 렵 도 다 당 할 자 가 누 구 이

de vil blåse ut guds lys, men gud vil fullbyrde sitt lys, selv om det er de vantro imot.
그들은 하나님의 광명을 그 들의 입으로 끄려 하나 하나님은 허락지 아니하고 그 빛을 완전케 하시니 불신자들이 증오하더라