Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der sønderbrøt han buens lyn, skjold og sverd og krig. sela.
주 는 영 화 로 우 시 며 약 탈 한 산 에 서 존 귀 하 시 도
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han fikk bort de fremmede guders altere og offerhaugene og sønderbrøt støttene og hugg astartebilledene i stykker.
이 방 제 단 과 산 당 을 없 이 하 고 주 상 을 훼 파 하 며 아 세 라 상 을 찍
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg levde i ro; da sønderbrøt han mig, han grep mig i nakken og sønderknuste mig, han satte mig op til skive for sig.
내 가 평 안 하 더 니 그 가 나 를 꺾 으 시 며 내 목 을 잡 아 던 져 나 를 부 숴 뜨 리 시 며 나 를 세 워 과 녁 을 삼 으 시
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og jeg så hvorledes den kom tett inn på væren og i sinne fór løs på den og støtte til den og sønderbrøt begge dens horn, og væren hadde ikke kraft til å stå sig for den; og den kastet den til jorden og trådte den ned, og det var ingen som kunde frelse væren av dens vold.
내 가 본 즉 그 것 이 수 양 에 게 로 가 까 이 나 아 가 서 는 더 욱 성 내 어 그 수 양 을 땅 에 엎 드 러 뜨 리 고 짓 밟 았 으 나 능 히 수 양 을 그 손 에 서 벗 어 나 게 할 이 가 없 었 더
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: