Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nettverkstrafikk-analysator
network traffic analyzer
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapport for nettverkstrafikk
network traffic report
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velger og viser bilder av nettverkstrafikk
picks out and displays images from network traffic
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forvald farge på graf for innkommende nettverkstrafikk
default graph incoming network traffic color
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bruk & nettleserens mellomlager (mindre nettverkstrafikk)
use the & browser cache (less network traffic)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bruk & mellomlageret til nettlesaren (mindre nettverkstrafikk)
use the & browser cache (less network traffic)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dersom du slår på denne funksjonen, vil jvm bruka kio til nettverkstrafikk.
enabling this will cause the jvm to use kio for network transport
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ein systemlastovervakar som kan visa grafar for bruk av cpu, ram og virtuelt minne samt nettverkstrafikk.
a system load monitor capable of displaying graphs for cpu, ram, and swap space use, plus network traffic.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systemmonitor som kan vise grafer for bruk av cpu, ram og bruk av vekselminne i tillegg til nettverkstrafikk.
a system load monitor capable of displaying graphs for cpu, ram, and swap space use, plus network traffic.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du bruker denne funksjonen kan det oppstå mye nettverkstrafikk. hvis forbindelsen din ikke er rask nok kan klienten bli koblet fra tjeneren.
using this function may result in a lot of network traffic. if your connection is not fast enough, it is possible that your client will be disconnected by the server.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruk det felles kde- mellomlageret ved nedlasting av kjelder, for å unngå unødvendig nettverkstrafikk. berre slå av denne funksjonen om det er heilt nødvendig.
use the kde-wide html cache settings when downloading feeds, to avoid unnecessary traffic. disable only when necessary.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: