Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dersom nogen vil bære frem et takkoffer, og han tar det av storfeet, så skal det offerdyr han fører frem for herrens åsyn, enten det er han eller hun, være uten lyte.
and if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the lord.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dere som tror, respekter det sakrale i guds kultsymboler, den fredlyste måned, offerdyrene av alle slag, og pilegrimene underveis til den hellige moské, idet de søker sin herres gunst og velbehag.
believers! neither desecrate the symbols of (devotion to) allah, nor the holy month, nor the animals of offering, nor the animals wearing collars indicating they are for sacrifice, nor ill-treat those who have set out for the holy house seeking from their lord his bounty and good pleasure.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: