Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
product (produkt):
product
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugzilla: pick product
bugzilla: pick product
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjøp ipod nano (product) red
buy ipod nano (product) red
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
product( 12, 5; 2) er 25
product(3; 5; 7) equals 105
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
product( 3; 5; 7) er 105
product(value; value;...)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
product( 12, 5; 2) er lik 25
product(3; 5; 7) equals 105
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not translated[product surveillance, postmarketing]
evaluation studies, postmarketing
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
product( verdi; verdi; & # 160; …)
the product() function calculates the product of all the values given as parameters. you can calculate the product of a range: product(a1: b5) or a list of values like product(12; 5; 12.5). if no numeric values are found 0 is returned.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
g_ product( verdi;. verdi; & # 160; …)
the g_product() function is the same as kproduct. it is provided for gnumeric compatibility.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scroll down the next page until you can select the product gimp.
scroll down the next page until you can select the product gimp.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle tabeller vil være basert på generisk og ikke product-spesifikk data1.
all tables will be based on generic and not product-specific data1.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=gimp
http://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=gimp
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status notification for hardware removed giving vendor supplied product name
%1 attached
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
% 1 tilkoblet@ info: status notification for hardware removed giving vendor supplied product name
%1 attached
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g_ product () - funksjonen er identisk med kproduct. den er tatt med for å samspille med gnumeric.
kproduct(12.5; 2) equals 25
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
electronic product environmental assessment tool, eller epeat, evaluerer produkters miljømessige effekt, basert på hvor lett det kan gjenvinnes, hvor mye energi det bruker og hvordan det utvikles og produseres.
the electronic product environmental assessment tool (epeat) evaluates the environmental impact of a product based on how recyclable it is, how much energy it uses, and how it's designed and manufactured.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frekvenskategorien "sjeldne" var definert i henhold til "a guideline on summary of product characteristics (smpc) guideance (rev.
the frequency category of "rare" was defined per a guideline on summary of product characteristics (smpc) (rev.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
not translated[biological products]
biological products
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.