Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
standardvalet er å laga ein ms-dos-partisjonstabell.
default is to create an ms-dos partition table.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her vel du om vindaugsikona skal visast ved sida av tittelen på oppgåvelinja. standardvalet er å visa ikona.
select this option if you want window icons to appear along with their titles in the taskbar. by default this option is selected.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fil der kig- data skal skrivast. « - » tyder standard utdata. det er også standardvalet.
file to output the created native file to. '- 'means output to stdout. default is stdout as well.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
her vel du om oppgåvelinja skal visa alle vindauga eller berre dei som er på den same xinerama- skjermen som oppgåvelinja. standardvalet er å visa alle vindauga.
turning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same xinerama screen as the taskbar. by default, this option is selected and all windows are shown.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vel kva type hotsync du vil utføra no. dette gjeld berre den neste synkroniseringa. viss du vil endra standardvalet, kan du gjera dette i oppsettvindauget.
select the kind of hotsync to perform next. this applies only to the next hotsync; to change the default, use the configuration dialog.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: