Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kan du svare
i must be like i wanted to be a human nature a human cab yuo anser e on enrique iglesias el pardon can you answer
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forhold deg rolig, tenk før du svarer og vær for all del ærlig.
u n e x p e c t e d q u e s t i o n s .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fekk du svaret 14?
this also yields the expected answer of 14.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kan vel en som hater retten, være hersker? eller tør du fordømme den rettferdige, den mektige?
shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvis det blir et tema, bør du svare direkte og oppriktig, men uten å avsløre informasjon som du med fordel kan tie om.
if it comes up in the interview, be direct about it, but you do not need to volunteer information that would be better left unsaid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
og når din sønn siden spør dig og sier: hvad betyr dette? da skal du svare ham: med sterk hånd førte herren oss ut av egypten, av trælehuset.
and it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, what is this? that thou shalt say unto him, by strength of hand the lord brought us out from egypt, from the house of bondage:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intervjueren vil forvente at du svarer på alle spørsmålene.
the interviewer will expect you to answer all the questions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
på min nøds dag kaller jeg på dig, for du svarer mig.
in the day of my trouble i will call upon thee: for thou wilt answer me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du svara rett på% 1 av% 2 spørsmål.
you answered correctly %1 out of %2 questions.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
før intervjuet bør kandidatene skae seg informasjon om selskapet (bransje, struktur osv.). vanskelige spørsmål bør ikke være et problem så lenge du svarer ærlig.
it is advisable that candidates inform themselves about the company before the interview (activity, structure, etc.).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
når du svarer på invitasjoner, så send svarkommentaren på en måte som microsoft outlook forstår.
when replying to invitations, send the reply comment in way that microsoft outlook understands.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
når du svarer skriftlig på en stillingsannonse, må du først og fremst legge merke til tidsfristene og overholde dem.
when replying to a job advertisement in writing, you should firstly take into account the application deadlines given in the advertisement and adhere to them.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeg roper til dig, for du svarer mig, gud! bøi ditt øre til mig, hør mitt ord!
i have called upon thee, for thou wilt hear me, o god: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: