Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
og han gav dem i hedningers hånd, og de som hatet dem, hersket over dem,
a tukua ana ratou e ia ki te ringa o nga tauiwi; waiho ana te hunga i kino ki a ratou hei rangatira mo ratou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derfor skal et sterkt folk ære dig, de ville hedningers stad skal frykte dig;
na ka whakakororiatia koe e te iwi kaha, ka wehi te pa o nga iwi nanakia i a koe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eller er gud bare jøders gud? er han ikke også hedningers? jo, han er også hedningers,
ko te atua oti te atua o nga hurai anake? ehara ranei ia i te atua o nga tauiwi hoki? ae ra, o nga tauiwi ano hoki
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for til eder taler jeg, i hedninger! så sant som jeg er hedningenes apostel, priser jeg mitt embede,
ki a koutou, ki nga tauiwi tenei kupu aku, i te mea he apotoro ahau ki nga tauiwi, e whakanui ana ahau i taku mahi minita
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: