Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvor buskapen stønner! oksehjordene farer redde omkring, for det finnes intet beite for dem; også fårehjordene må lide.
cum gem vitele! cirezile de boi umblă buimace, căci nu mai au păşune; chiar şi turmele de oi sufăr!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da sa han: jeg så hele israel spredt utover fjellene likesom en fårehjord som ikke har hyrde; og herren sa: disse har ingen herre; la dem vende tilbake i fred, hver til sitt hus!
mica a răspuns: ,,văd tot israelul risipit pe munţi, ca nişte oi cari n'au păstor. Şi domnul zice: ,oamenii aceştia n'au stăpîn; să se întoarcă fiecare acasă în pace.``
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: