Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opis komponentu
구성 요소 설명
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można znaleźć komponentu okulara.
okular 구성 요소를 찾을 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można znaleźć żądanego komponentu:% 1
요청한 구성 요소를 찾을 수 없습니다:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zmienia systemowe ustawienie domyślnego komponentu edycji
시스템 기본값 대신 기본 편집기 구성 요소 재정의
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten element zostanie zastąpiony przez wszystkie elementy osadzonego komponentu.
이 구성은 내장된 요소의 모든 구성들로 변경될 것입니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można znaleźć komponentu edytora tekstu kde. proszę sprawdzić instalację kde.
kde 텍스트 편집기 구성 요소를 찾을 수 없습니다. kde 설치 상태를 확인하십시오.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można znaleźć komponentu edytora tekstu dla kde; proszę sprawdzić instalację kde.
kde 텍스트 편집기 구성 요소를 찾을 수 없습니다. kde 설치를 확인하십시오.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yakuake nie może wczytać komponentu konsole. wymagana jest instalacja konsole, aby móc używać yakuake. @ info: whatsthis
yakuake 에서 konsole 구성 요소를 불러올 수 없었습니다. yakuake를 실행하려면 konsole 프로그램이 필요합니다. @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu można przeczytać krótki opis aktualnie wybranego komponentu. Żeby zmienić wybierany komponent, należy kliknąć na liście po lewej. program dla danego komponentu można wybrać poniżej.
이 곳에서 현재 선택한 구성 요소의 간단한 설명을 볼 수 있습니다. 선택한 구성 요소를 변경하려면 왼쪽에 있는 목록에서 선택하십시오. 구성 요소 프로그램을 변경하려면 아래쪽에서 선택하십시오.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nastąpił błąd krytyczny truecrypt musi zostać przerwany. jeżeli jest to błąd truecrypt, spróbujemy go naprawić. aby nam pomóc, możesz wysłać do nas automatycznie wygenerowany raport błedu zawierający:- wersję programu- wersję systemu operacyjnego- nazwę komponentu truecrypt- sumę kontrolną pliku wykonywalnego truecrypt- symboliczną nazwę okienka dialogowego- kategorię błędu- adres błędu- rodzaj cpu- wywołanie stosu truecryptjeżeli naciśniesz 'yes', otworzy się strona www (z zawartością błędu) w twojej domyślnej przeglądarce internetowej (może to trwać ok. 30 sekund).%hsczy chcesz wysłać do nas raport o błędzie?
치명적인 오류가 발생해서 truecrypt를 종료해야 합니다. 만약 원인이 truecrypt의 버그라면, 이것을 고치고자 합니다. 우리를 돕고자 한다면, 다음 항목들을 포함해서 자동으로 생성된 오류 보고서를 저희에게 보내주시면 고맙겠습니다:- 프로그램 버전- 운영체제 버전- cpu 형식- truecrypt 콤포넌트 이름- truecrypt 실행파일 체크섬- truecrypt 대화창 식별기- 오류 카테고리- 오류 주소- truecrypt 콜 스택(call stack)“예”를 선택하면, (전체 오류 보고서를 포함한) 다음 url이 기본 인터넷 브라우저에서 열립니다.%hs오류 보고서를 저희에게 보내시겠습니까?
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: