Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at the desk
ved skrivebordet
Última atualização: 2013-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salw desk officer
salw desk officer
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desk officer for salw
desk officer for salw
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luis gómez nogueira, desk officer
luis gómez nogueira, desk officer
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w sprawie budżetu na 1999 r. dla help desk
om budgettet for helpdesken i 1999
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
desk officer for small arms and light weapons
desk officer for small arms and light weapons
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etap desk research jest niezbędny do utworzenia bazy informacji potrzebnych przy tworzeniu strategii.
fase 2 : foranalyse af sekundære informationskilder og opstilling af hypoteser til strategien (desk research).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projekt budżetu na 1999 r. przewiduje dla help desk kwotę 1880000 franków belgijskich.
budgetforslaget for helpdesken fastsættes til 1880000 bef for 1999.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the ecb shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .
the ecb shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Środki te są przeznaczone na pokrycie wydatków na zewnętrzny personel i usługi, dla help desk-u, szkolenia i czynności wspierania użytkownika urzędu.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til eksterne folk og ydelser til autoritetens helpdeskfunktion, uddannelses- og brugersupportaktiviteter.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3.3.2 z drugiej strony komitet z satysfakcją wskazuje na to, że europejskie instytucje normalizacyjne dysponują odpowiednim instrumentarium do optymalnego uwzględniania aspektów związanych z ochroną środowiska podczas standaryzacji norm technicznych. przykładami mogą być przewodnik iec 109 [9] w obszarze norm technicznych dotyczących produktów elektrotechnicznych i elektronicznych (z powodzeniem wprowadzony w 1995 r. i niedawno uaktualniony), zatwierdzona w 2002 r. norma iso/tr 14062 [10], obowiązująca w obszarze opracowywania i rozwoju produktów, ponad 100 "norm jakości dotyczących emisji i odporności" (etsi/cenelec), jak również kodeks postępowania iso/64 zaproponowany przez help desk environment, jedną z komórek organizacyjnych europejskiego komitetu normalizacyjnego (cen).
3.3.2 eØsu bemærker endvidere med tilfredshed, at de europæiske standardiseringsorganer råder over et velegnet sæt redskaber til at optimere inddragelsen af miljøaspekter i det tekniske standardiseringsarbejde. her kan eksempelvis nævnes iec guide 109 [9] om tekniske standarder for elektroniske og elektroniske produkter, der blev indført med succes allerede i 1995 og først for nylig ajourført; iso/tr 14062, [10] der blev ratificeret i 2002, og som vedrører produktdesign og –udvikling, de over 100 "emissions and immunity quality standards" udarbejdet af etsi/cenelec og endelig adfærdskodekset iso/64, som cen's miljøhjælpetjeneste har befordret.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível